B1 (Średnio zaawansowany)Lekcja 8: Architektura zdania
Portugalski korzysta z trzech głównych nieosobowych form czasownika: bezokolicznika, gerundium oraz imiesłowu. Pomagają one tworzyć peryfrazy, konstrukcje o funkcji rzeczownika i zdania zredukowane.
Bezokolicznik nazywa czynność
Gerundium podkreśla proces
Imiesłów często wskazuje rezultat lub współtworzy konstrukcje złożone
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
bezokolicznik / gerundium / imiesłów
Zarejestruj się, aby zapisywać postępy, wykonywać ćwiczenia i odblokować całą treść gramatyczną.
Te formy spinają ze sobą cały system czasownikowy. Gdy raz je dobrze opanujesz, aspekt, strona bierna i zdania zredukowane staną się znacznie łatwiejsze do zrozumienia.
Bezokolicznik nazywa czynność lub łączy się z czasownikami posiłkowymi i przyimkami: „estudar”, „para estudar”.
Gerundium często wyraża czynność trwającą lub towarzyszącą innej: „estou trabalhando”, „falando sério”.
Imiesłów często pojawia się w czasach złożonych, formach biernych i opisach stanu wynikowego: „feito”, „aberto”, „resolvido”.
Bezokolicznik nieosobowy, gerundium i imiesłów nie odmieniają się przez osoby jak czasowniki osobowe; bezokolicznik osobowy może odmieniać się przez osoby i liczby.
Bezokolicznik osobowy to późniejszy etap nauki i ma osobną lekcję.
Zdania zredukowane budowane z tych form stają się szczególnie ważne od poziomu B2 wzwyż.
| Po portugalsku | Znaczenie |
|---|---|
| Viajar é bom. | Podróżowanie jest fajne. |
| Estou trabalhando agora. | Właśnie pracuję. |
| Porta fechada. | Drzwi zamknięte. |
| Para estudar melhor, preciso de silêncio. | Żeby lepiej się uczyć, potrzebuję ciszy. |
| Falando sério, isso importa. | Mówiąc poważnie, to ma znaczenie. |
Niektóre imiesłowy są nieregularne i trzeba ich uczyć się jako osobnych form.
Gerundium ma silną pozycję w brazylijskim portugalskim, zwłaszcza w peryfrazach wyrażających czynność trwającą.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
