B1 (Średnio zaawansowany)Lekcja 8: Architektura zdania
Portugalski korzysta z trzech głównych nieosobowych form czasownika: bezokolicznika, gerundium oraz imiesłowu. Pomagają one tworzyć peryfrazy, konstrukcje o funkcji rzeczownika i zdania zredukowane.
Bezokolicznik nazywa czynność
Gerundium podkreśla proces
Imiesłów często wskazuje rezultat lub współtworzy konstrukcje złożone
Te formy spinają ze sobą cały system czasownikowy. Gdy raz je dobrze opanujesz, aspekt, strona bierna i zdania zredukowane staną się znacznie łatwiejsze do zrozumienia.
bezokolicznik / gerundium / imiesłów
Zarejestruj się, aby zapisywać postępy, wykonywać ćwiczenia i odblokować całą treść gramatyczną.
Bezokolicznik nazywa czynność lub łączy się z czasownikami posiłkowymi i przyimkami: „estudar", „para estudar".
Gerundium często wyraża czynność trwającą lub towarzyszącą innej: „estou trabalhando", „falando sério".
Imiesłów często pojawia się w czasach złożonych, formach biernych i opisach stanu wynikowego: „feito", „aberto", „resolvido".
Formy te nie wyrażają pełnej zgodności z osobą, tak jak czasowniki osobowe.
Bezokolicznik osobowy to późniejszy etap nauki i ma osobną lekcję.
Zdania zredukowane budowane z tych form stają się szczególnie ważne od poziomu B2 wzwyż.
| Po portugalsku | Znaczenie |
|---|---|
| Viajar é bom. | Podróżowanie jest fajne. |
| Estou trabalhando agora. | Właśnie pracuję. |
| Porta fechada. | Drzwi zamknięte. |
| Para estudar melhor, preciso de silêncio. | Żeby lepiej się uczyć, potrzebuję ciszy. |
| Falando sério, isso importa. | Mówiąc poważnie, to ma znaczenie. |
Niektóre imiesłowy są nieregularne i trzeba ich uczyć się jako osobnych form.
Gerundium ma silną pozycję w brazylijskim portugalskim, zwłaszcza w peryfrazach wyrażających czynność trwającą.
Uzyskaj pełny dostęp do lekcji gramatyki, ćwiczeń, słownictwa i spersonalizowanych powtórek dzięki darmowemu kontu Falando.
