Краткое резюме
Цепочки родительного падежа: «O filho do amigo do ministro do governo do estado do Rio»
Марафоны согласования: отслеживание рода/числа через 10+ слов
Каскадная номинализация: глаголы превращаются в существительные — ядра фраз
Вложение относительных придаточных: «que» внутри «cujo» внутри «onde»
Бюрократическое барокко: юридический/административный португальский как перформанс
Прерывания приложениями: тире создают лабиринты «фраза в фразе»
Накопление причастий: причастия настоящего/прошедшего модифицируют всё
Нанизывание предлогов: множественные «de/em/para/com» создают цепочки зависимостей