se mellan fingrarna, blunda för
Vi um homem escondendo uma cerveja dentro do casaco... tive que fazer vista grossa.
Jag såg en man gömma en öl i sin rock ... jag fick se mellan fingrarna.
Bilden kan läsas som att avsiktligt ”göra synen tjock” – låtsas att inte se tydligt. Den illustrerar att medvetet ignorera något; den citerade engelska artikeln fastställer inget portugisiskt belägg från 1700-talet.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
