pique-assiette, tapeur
Esse aí é boca de me dê, vive pedindo cigarro pros outros.
Ce mec est un pique-assiette, il demande toujours des clopes aux autres.
Formation transparente du Nordeste : boca de me dê, c'est une « bouche de donne-moi », une personne dont chaque interaction est une demande.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
