попрошайка, халявщик
Esse aí é boca de me dê, vive pedindo cigarro pros outros.
Этот тип — халявщик, вечно стреляет у других сигареты.
Прозрачное северо-восточное образование: boca de me dê — «рот "дай мне"», человек, у которого любое общение превращается в просьбу.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены. Материалы A2–C2 доступны по подписке.