très bon, excellent (typique du Goiás et du Minas)
Esse pão de queijo tá bão demais da conta!
Ce pão de queijo est trop bon !
Forme dialectale goiano-mineira. Bão est la prononciation régionale de bom, et demais da conta est un intensifieur fixe : littéralement « au-delà de ce qui se compte ».
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.
