spełnić zapowiedź i pokazać dowód, udowodnić swoje możliwości
A equipe prometeu resolver e agora precisa matar a cobra e mostrar o pau.
Zespół obiecał rozwiązać problem, a teraz musi to zrobić i pokazać dowód.
Wiejski obraz jest dosłowny: po zabiciu węża pokazuje się kij, którego użyto. Druga czynność dowodzi pierwszej, więc zwrot oznacza wykonać to, co się zapowiedziało, i przedstawić potwierdzenie.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
