сделать заявленное и предъявить доказательство, показать, на что способен
A equipe prometeu resolver e agora precisa matar a cobra e mostrar o pau.
Команда обещала решить проблему и теперь должна сделать это и показать доказательства.
Сельский образ буквален: убив змею, человек показывает палку, которой это сделал. Второе действие доказывает первое, поэтому выражение означает выполнить заявленное и предъявить подтверждение.
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.
