das Behauptete tun und den Beweis zeigen, beweisen, was man kann
A equipe prometeu resolver e agora precisa matar a cobra e mostrar o pau.
Das Team versprach eine Lösung und muss nun liefern und den Beweis zeigen.
Das ländliche Bild ist wörtlich: Nach dem Töten einer Schlange zeigt man den benutzten Stock. Die zweite Handlung belegt die erste; die Wendung bedeutet daher, das Behauptete zu vollbringen und zu beweisen.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
