nie ma mowy, w życiu
Eu não vou pular daqui nem a pau.
W życiu stąd nie skoczę.
Znaczy, że ktoś nie zrobiłby czegoś nawet pod groźbą lania kijem (pau).
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
