意味
ものすごい勢いで、あるいは大急ぎで
例
O carro passou cá gôta serena na rua.
車がものすごい勢いで通りを走り抜けた。
由来
突然の失明を引き起こしたgota serenaという病への古い言及で、ここでは否定的な最上級として使われている。
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
ものすごい勢いで、あるいは大急ぎで
O carro passou cá gôta serena na rua.
車がものすごい勢いで通りを走り抜けた。
突然の失明を引き起こしたgota serenaという病への古い言及で、ここでは否定的な最上級として使われている。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。