Kurze Zusammenfassung
Frage: Que horas são? (Wie spät ist es?)
Antwort mit ser: É uma hora (1:00 — Singular!) aber São duas horas (ab 2:00 — Plural)
Stunden sind feminin: uma, duas (nie um, dois)
Minuten mit e: oito e dez, três e meia (:30), e quinze (:15)
meio-dia (Mittag) und meia-noite (Mitternacht) sind übliche Ausdrücke; im 24-Stunden-System sind auch doze horas und zero hora möglich.
vormittags/nachmittags/abends = da manhã / da tarde / da noite (+ da madrugada für die frühen Morgenstunden)
„Um“ eine Uhrzeit = às: às oito, à uma, ao meio-dia
Achtung Falle: portugiesisches e meia zählt von der laufenden Stunde — duas e meia ist 2:30 (also „zwei Uhr dreißig“), also halb drei!