Name: Häufigkeitsausdrücke: sempre, nunca, às vezes, de vez em quando
Availability: InStock

Kurze Zusammenfassung

sempre = immer · nunca = nie
às vezes = manchmal · de vez em quando = ab und zu
quase dämpft beide Enden: quase sempre, quase nunca
Vor dem Verb ist ein gebräuchliches Muster: Ela nunca cozinha. (Sie kocht nie.)
Nach ser und estar ist ein weiteres Muster: Ele é sempre educado. (Er ist immer höflich.) Auch davor ist die Position möglich.
Für diese Verneinung braucht nunca vor dem Verb kein zusätzliches não. Dahinter verbindet es sich normalerweise mit einem vorherigen negativen Ausdruck, oft não.
Am Satzanfang gibt es keine obligatorische Verbzweitstellung: Às vezes eu vou. (Manchmal gehe ich.)
Zählbar? Dann zählen: três vezes por semana (dreimal pro Woche)

Ausdruck	Ungefähr wie oft	Beispiel
sempre	jedes Mal, ohne Ausnahme	Ele sempre paga a conta. (Er zahlt immer die Rechnung.)
quase sempre	fast jedes Mal	Quase sempre janto em casa. (Ich esse fast immer zu Hause zu Abend.)
às vezes	mal ja, mal nein	Às vezes eu ando de bicicleta. (Manchmal fahre ich Fahrrad.)
de vez em quando	ab und zu, ohne Muster	Ela me escreve de vez em quando. (Sie schreibt mir ab und zu.)
quase nunca	fast kein Mal	Quase nunca uso relógio. (Ich trage fast nie eine Uhr.)
nunca	null Mal, niemals	Nunca provei açaí. (Ich habe nie Açaí probiert.)

Häufigkeitsausdrücke: sempre, nunca, às vezes, de vez em quando