ملخّص سريع
السؤال: Que horas são؟ (كم الساعة؟)
الجواب بالفعل ser: É uma hora (الواحدة — مفرد!) لكن São duas horas (من الثانية فصاعدًا — جمع)
الساعات مؤنثة: uma, duas (لا تقل أبدًا um, dois)
الدقائق تُوصَل بـ e: oito e dez، três e meia (والنصف)، e quinze (والربع)
meio-dia (الظهر) وmeia-noite (منتصف الليل) — وليس doze horas
صباحًا/مساءً = da manhã / da tarde / da noite (مع da madrugada لساعات الفجر الأولى)
«في الساعة...» = às: às oito، à uma، ao meio-dia
نكتة برازيلية: «às oito» كثيرًا ما تعني 8:15–8:30 😉