seguir a otros en situaciones adecuadas para ellos, pero no para ti, puede perjudicarte
O Pedro entrou no negócio sem entender nada; galinha que acompanha pato morre afogada.
Pedro entró en el negocio sin entender nada; seguir a otros en su terreno puede acabar mal.
El pato sabe nadar, pero la gallina no puede seguirlo con seguridad a aguas profundas. Este proverbio anónimo usa esa diferencia para advertir contra imitar a alguien en circunstancias adecuadas para sus capacidades, pero no para las propias.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
