ポルトガル語
他人には向いていても自分には向かない状況について行くと痛い目に遭う
O Pedro entrou no negócio sem entender nada; galinha que acompanha pato morre afogada.
ペドロは何も理解せず事業に入った。他人の得意分野について行くと、悪い結果になりかねない。
アヒルは泳げるが、ニワトリは深い水まで安全について行けない。この作者不詳のことわざは
出典: UFMG — ブラジル・ポルトガル語の慣用句研究.
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。