اتباع الآخرين في ظروف تناسبهم ولا تناسبك قد يوقعك في الضرر
O Pedro entrou no negócio sem entender nada; galinha que acompanha pato morre afogada.
دخل بيدرو العمل من دون أن يفهمه؛ واتباع الآخرين في مجالهم قد ينتهي بسوء.
تستطيع البطة السباحة، أما الدجاجة فلا تستطيع أن تتبعها بأمان إلى الماء العميق. يستعمل هذا المثل مجهول القائل اختلاف القدرات للتحذير من تقليد شخص في ظروف تناسب مهاراته ولا تناسب مهاراتك.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
