Krótkie podsumowanie
Częsty schemat: todos → rodzajnik → zaimek dzierżawczy/wskazujący → liczba → rzeczownik. Przy zaimku wskazującym pomija się rodzajnik.
os meus dois filhos (moje dwoje dzieci) · todos os seus quatro netos (wszystkich czworo ich wnuków)
Rodzajnik, którego polski nie ma, może stać przed zaimkiem dzierżawczym: os meus dois filhos. W Brazylii zwykle można go też pominąć
Częsty szyk to os dois primeiros dias (dwa pierwsze dni); spotyka się także os primeiros dois dias
Portugalska liczba nie rządzi przypadkiem — przy liczbie większej niż jeden rzeczownik zwykle jest w liczbie mnogiej
cada się nie odmienia; rzeczownik bezpośrednio po nim jest zwykle w liczbie pojedynczej: cada dia (każdego dnia)
Bez rzeczownika w starannej pisowni użyj cada um / cada uma: cinco reais cada um (pięć reali za sztukę)
vários / várias (kilka, sporo) używa się w liczbie mnogiej w znaczeniu ilościowym; vário ma też inne znaczenia jako przymiotnik