من السهل التقليل من ألم الآخرين؛ فالمعاناة تبدو بسيطة حين لا تكون معاناتك
Você riu do atraso dele, mas pimenta nos olhos dos outros é refresco.
ضحكت من تأخره، لكن من السهل دائما التقليل من مشكلات الآخرين.
يصنع المثل مفارقة حين يصف الفلفل بأنه منعش فقط عندما يحرق عيون شخص آخر. ينتقد سهولة التقليل من ألم لا نشعر به نحن.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.