odpuść, daj sobie spokój
Larga mão dessa briga, não vale a pena.
Odpuść sobie tę kłótnię, nie warto.
Dosłowny zwrot: largar mão de = puścić [coś trzymanego]. W nieformalnej portugalszczyźnie od dawna znaczy „daj sobie spokój ze sprawą, odpuść".
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.
