etwas sein lassen, das Thema vergessen, lass es gut sein
Larga mão dessa briga, não vale a pena.
Lass diesen Streit gut sein — er lohnt sich nicht.
Eine wörtliche Wendung: largar mão de = etwas loslassen, das man festhält. Im informellen Portugiesisch bedeutet sie seit langem "die Sache fallenlassen, sie auf sich beruhen lassen".
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.