ポルトガル語
力ずくで/いやいやながら
Ele teve que ir trabalhar a pulso.
彼は力ずくで仕事に行かされた。
物理的な力で(no pulso、手首で)、あるいはしぶしぶ行うことを表す北東部の表現だ。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。