意味
吐く、または極度に疲れ果てる
例
Corri tanto que quase botei os bofes pra fora.
走りすぎて、危うく吐きそうになった。
由来
肺（bofes、動物の臓物）への言及で、咳とともに吐き出してしまいそうなほどの極度の身体的疲労を表している。
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
吐く、または極度に疲れ果てる
Corri tanto que quase botei os bofes pra fora.
走りすぎて、危うく吐きそうになった。
肺（bofes、動物の臓物）への言及で、咳とともに吐き出してしまいそうなほどの極度の身体的疲労を表している。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。