Kurze Zusammenfassung
Valenz = Ergänzungsmuster des Verbs
Transitivität ist ein Teil der Valenz
Einige Verben ändern ihre Bedeutung je nach Muster
B2 (Obere Mittelstufe)Lektion 8: Fortgeschrittene Verb- und Satzmuster
Valenz beschreibt, wie viele und welche Art von Ergänzungen (Objekten) ein Verb erfordert. Die Transitivität ist ein Teil dieses größeren Systems.
Valenz = Ergänzungsmuster des Verbs
Transitivität ist ein Teil der Valenz
Einige Verben ändern ihre Bedeutung je nach Muster
intransitive / direkt transitive / indirekt transitive / bitransitive Muster
Registriere dich, um deinen Fortschritt zu speichern, Übungen zu machen und alle Grammatikinhalte freizuschalten.
Wenn ein Verb schwer zu verwenden scheint, ist das eigentliche Problem oft die Art der Ergänzung (das Rektionsmuster) und nicht die Konjugation. Die Valenz macht dieses Muster deutlich.
Intransitive Verben benötigen kein Objekt: „cheguei“, „saí“.
Direkt transitive Verben erfordern meist ein direktes Objekt (Akkusativobjekt): „comprei o livro“.
Indirekt transitive Verben erfordern eine Ergänzung mit Präposition: „gostar de música“, „obedecer a regras“.
Bitransitive (ditransitive) Verben können zwei Ergänzungen haben: „dar algo a alguém“, „mostrar algo para alguém“.
Einige Verben ändern ihre Bedeutung, wenn sich die Valenz ändert. Transitivität muss daher oft mit dem Sprachgebrauch gelernt werden.
Valenz ist umfassender als das, was man oft in der Schule lernt, weil sie das gesamte Ergänzungsmuster des Verbs abdeckt.
Diese Lektion hilft bei Rektion (Regência), Pronomen, Passiv und Satzanalyse.
| Portugiesisch | Bedeutung |
|---|---|
| Cheguei cedo. | Ich bin früh angekommen. |
| Comprei o livro. | Ich habe das Buch gekauft. |
| Gosto de música. | Ich mag Musik. |
| Mostrei o caminho para ela. | Ich habe ihr den Weg gezeigt. |
| Isso não cabe aqui. | Das passt hier nicht (rein). |
| Esse quarto serve de escritório. | Dieses Zimmer dient als Büro. |
Manche Verben lassen mehrere Muster mit unterschiedlichen Bedeutungen zu.
In der Umgangssprache werden Ergänzungen beim Sprechen manchmal weggelassen oder umgestaltet.
Erhalte vollen Zugang zu Grammatiklektionen, Übungen, Wortschatz und personalisierten Wiederholungen mit einem kostenlosen Falando-Konto.