Walencja i przechodniość

• Walencja = schemat uzupełnień czasownika

• Przechodniość to jeden z elementów walencji

• Niektóre czasowniki zmieniają znaczenie wraz ze wzorcem

Gdy czasownik wydaje się trudny w użyciu, prawdziwym problemem jest najczęściej jego schemat uzupełnień, a nie odmiana. Walencja czyni ten schemat wyraźnym.

Główne zasady

• Czasowniki nieprzechodnie nie wymagają dopełnienia: „cheguei", „saí".

• Czasowniki przechodnie bezpośrednie zwykle łączą się z dopełnieniem bliższym: „comprei o livro".

• Czasowniki przechodnie pośrednie wymagają uzupełnienia przyimkowego: „gostar de música", „obedecer a regras".

• Czasowniki dwuprzechodnie mogą mieć dwa uzupełnienia: „dar algo a alguém", „mostrar algo para alguém".

• Niektóre czasowniki zmieniają znaczenie wraz ze zmianą walencji, więc przechodniość trzeba poznawać w kontekście użycia.

Uwagi o użyciu

• Walencja to pojęcie szersze niż szkolna etykieta, bo obejmuje cały schemat uzupełnień czasownika.

• Ta lekcja stanowi podstawę do regencji, zaimków, strony biernej i analizy zdań.

Przykłady w kontekście

Częste pułapki

• Niektóre czasowniki dopuszczają kilka schematów, każdy z innym znaczeniem.

• W języku potocznym uzupełnienia bywają w mowie skracane lub przekształcane.