ampliare le opzioni, allargare il raggio d’azione, ampliare il ventaglio
Antes de escolher a faculdade, vale a pena abrir o leque e visitar mais de uma cidade.
Prima di scegliere l’università, vale la pena ampliare le opzioni e visitare più di una città.
Aulete e Priberam definiscono leque come ventaglio pieghevole e, in senso figurato, come un insieme di cose diverse, come in um leque de possibilidades. Nessuna delle due voci riporta abrir o leque né spiega come si sia formato, quindi il ventaglio che si apre è solo l’immagine letterale.
Fonte: Aulete — leque; Priberam — leque.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
