ampliar las opciones, ampliar el alcance, abrir el abanico
Antes de escolher a faculdade, vale a pena abrir o leque e visitar mais de uma cidade.
Antes de elegir universidad, vale la pena abrir el abanico y visitar más de una ciudad.
Aulete y Priberam definen leque como abanico plegable y, en sentido figurado, como un conjunto de cosas diversas, como en um leque de possibilidades. Ninguna de las dos entradas recoge abrir o leque ni explica cómo se formó, así que el abanico que se abre es solo la imagen literal.
Fuente: Aulete — leque; Priberam — leque.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.
