释义

这是个麻烦事 / 这是个坑

例句

Comprar carro usado sem garantia é fria.

买没保修的二手车就是个坑。

典故

20th-century Carioca/Paulista slang. Frio = cold, and a fria is an unpleasant or deceptive situation. The metaphor is the unwelcome chill of a bad surprise.