马屁精、溜须拍马的人、热心的崇拜者
Aquele estagiário é o maior paga pau do chefe.
那个实习生是老板最大的马屁精。
Paga pau 指阿谀逢迎、为讨好而拍马屁的人，也可指对某人或某物十分崇拜的人。它出自动词词组 pagar pau，意为对某人"顶礼膜拜"或一味吹捧；pau 是一个用途广泛、略带粗俗的巴西词（字面意为"棍子"，俚语中也指钱和男性生殖器），这正是该词粗鄙意味的来源。
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。A2–C2 内容需要订阅。
