вдруг, неожиданно
Quando é fé bateram na porta de casa e eu nem tava esperando.
Вдруг кто-то постучал в дверь, а я и не ждал никого.
Старое народное португальское значение «когда вдруг понимаешь»: fé здесь не религиозная вера, а ранний смысл «осознание, заметил».
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.