Krótkie podsumowanie
Cel: para que i a fim de que wymagają trybu łączącego; de modo que może też wyrażać skutek z trybem oznajmującym.
Przyzwolenie: embora, ainda que i mesmo que standardowo wymagają trybu łączącego; nie wszystkie spójniki podlegają jednej regule.
Warunek: caso, contanto que i warunkowe desde que wymagają trybu łączącego; czasowe desde que ma inny wzorzec.
Przy tym samym podmiocie bezokolicznik jest często krótszy, ale osobowe zdanie celu również jest poprawne; bezokolicznik osobowy może mieć własny podmiot.
Warunkowe se może wymagać trybu oznajmującego, łączącego przyszłego lub niedokonanego, zależnie od znaczenia.
Szyk wyrazów można odwrócić dla emfazy
Z para que cel teraźniejszy/przyszły często wymaga łączącego teraźniejszego, a przeszły niedokonanego; kontekst może zmienić czas.
Konteksty formalne i nieformalne dopuszczają różne poprawne konstrukcje; wybieraj zależnie od znaczenia i rejestru.