الجمل الظرفية: الغرض والتنازل والشرط

الغاية: تأخذ para que وa fim de que صيغة الشرط؛ وقد تعبر de modo que عن نتيجة بالصيغة الخبرية.

التنازل: تأخذ embora وainda que وmesmo que صيغة الشرط في الاستعمال المعياري؛ لا تتبع كل روابط التنازل قاعدة واحدة.

الشرط: تأخذ caso وcontanto que وdesde que الشرطية صيغة الشرط؛ ولـ desde que الزمنية نمط آخر.

عند اتحاد الفاعل، يكون المصدر غالبا أقصر، لكن جملة الغاية المصرفة صحيحة أيضا؛ ويمكن أن يكون للمصدر الشخصي فاعل مستقل.

يمكن أن تأخذ se الشرطية الصيغة الخبرية أو مستقبل صيغة الشرط أو ماضيها الناقص بحسب المعنى.

يمكن عكس ترتيب الكلمات للتوكيد

مع para que، تستخدم الغاية الحالية أو المستقبلية غالبا حاضر صيغة الشرط، والغاية الماضية ماضيها الناقص؛ وقد يغير السياق الزمن.

تتيح السياقات الرسمية وغير الرسمية تراكيب صحيحة مختلفة؛ اختر بحسب المعنى والأسلوب.