Краткое резюме
Вопросы да/нет — это легко: оставь утверждение, просто подними голос в конце — Você fala português? ↗
Никаких "do/does": в португальском нет вспомогательного глагола для вопросов.
Вопросы-довески: добавь né? или não é? к утверждению — Você mora aqui, né? (Ты здесь живёшь, да?)
Ответ: sim (да), não (нет), talvez (может быть) — или, очень по-бразильски, просто повтори глагол: Tem? → Tem.
Порядок слов почти не меняется — подлежащее обычно остаётся на месте.
Настоящие вопросительные слова (o que, onde, quando…) получат отдельный следующий урок — здесь ты только здороваешься с ними.