Основные модальные глаголы: poder, querer, precisar

• Poder (мочь): posso, pode, podemos, podem — возможность, разрешение, способность.

• Querer (хотеть): quero, quer, queremos, querem — желания.

• Precisar (нуждаться / нужно): preciso, precisa, precisamos, precisam — необходимость.

• Все три берут чистый инфинитив: Posso ajudar, Quero viajar, Preciso trabalhar.

• Только precisar ставит de перед существительным: Preciso de ajuda.

• Poder неправильный (eu posso); querer и precisar правильные — запомните лишь короткую форму quer (você/ele/ela).

Как и в русском, после этих трёх глаголов идёт инфинитив: poder ≈ мочь, querer ≈ хотеть, precisar ≈ нужно/нуждаться. С ними простое предложение превращается в то, что вы можете, хотите или должны сделать — основа любого бытового разговора. Вы просите разрешения (Posso entrar? — Можно войти?), вежливо заказываете (Quero um café — Я хочу кофе) и называете потребность (Preciso de ajuda — Мне нужна помощь). А поскольку они сочетаются с уже знакомыми инфинитивами, вы сразу многократно расширяете то, что можете сказать.

Три повседневных вспомогательных глагола

Poder (мочь), querer (хотеть) и precisar (нуждаться) — это модальные глаголы: вы спрягаете их и добавляете второй глагол в инфинитиве — словарной форме (–ar, –er, –ir). Неправильный только poder; два других следуют уже знакомым моделям.

Спряжение (настоящее время)

PODER — мочь (неправильный)

• eu posso

• você / ele / ela pode (a gente pode)

• nós podemos

• vocês / eles / elas podem

QUERER — хотеть (правильные окончания; обратите внимание на короткую форму quer для você/ele/ela)

Разрешение и просьбы (PODER)

• "Posso entrar?" (Можно войти?)

• "Você pode ajudar?" (Можешь помочь?)

• "Podemos comer aqui?" (Можно поесть здесь?)

• "Você pode repetir, por favor?" (Можешь повторить, пожалуйста?)

Сказать, чего хочешь (QUERER)

• "Quero um café." (Я хочу кофе.)

• "Você quer pão?" (Хочешь хлеба?)

• "Não queremos sair hoje." (Мы не хотим сегодня выходить.)

• "Eles querem viajar." (Они хотят путешествовать.)

PRECISAR: когда нужен de?

• Перед существительным — de: Preciso de dinheiro.

• Перед глаголом — без de: Preciso trabalhar.

• de + артикль сливается (Урок 2): de + o → do, de + a → da — Preciso do médico.

QUERER: короткое quer

• ✅ Ele quer café. (никогда не quere)

• Все остальные формы правильные: quero, queremos, querem.

PODER: способность или разрешение?

Решает контекст:

• Posso nadar. = Я умею плавать (способность) или Можно мне поплавать? (разрешение).