跳至主要内容
Falando
登录开始使用
← 返回地图集

Falando 巴西葡萄牙语地图集

Minas Gerais的地区词汇

已为Minas Gerais收录 19 个地区词和表达，其中包括与Minas Gerais使用者相关的形式。

分享到 WhatsApp分享到 X

由 Falando 编辑团队维护引用来源：35如何引用本页

Minas Gerais的地区词汇AcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

地理位置说明。 高亮的州或地区用于定位本页；其轮廓并不代表语言边界。

快速比较

Minas Gerais的地区词汇: 词汇与表达
词语含义类别语域
arredar挪开，让位动作与动词中性
biloca玻璃弹珠日常物品非正式
birosca街角小店，路边小酒馆，玻璃弹珠日常物品俚语
fia闺女，亲爱的（称呼）人物与称呼非正式
massa很酷，很棒赞美、辱骂与评价非正式
mexerica橘子，蜜橘饮食中性
mineirês米纳斯口音其他词语非正式
nó哎呀！我的天！感叹词与填充语非正式
pão de sal法式小面包饮食中性
papoco巨响，爆裂声其他词语非正式
sô哥们儿（称呼语）感叹词与填充语非正式
trem东西，玩意儿其他词语非正式
trem-bão好东西，棒极了（米纳斯）赞美、辱骂与评价非正式
tribufu丑八怪人物与称呼非正式
trupicar绊倒动作与动词非正式
uai米纳斯风格感叹词，表示惊讶或疑问感叹词与填充语非正式
vixe哇，天哪，我去感叹词与填充语非正式
vixe maria我的天哪！圣母玛利亚！感叹词与填充语非正式

感叹词与填充语

用间隔重复学习这 19 个Minas Gerais词语

Falando 把这份清单变成每日练习：闪卡、例句和巴西葡萄牙语对话。免费试用 7 天，无需信用卡。

开始 7 天免费试用登录

人物与称呼

赞美、辱骂与评价

饮食

Minas Gerais, 东北部

pão de sal

/pɐ̃w̃ d͡ʒi ˈsaw/

法式小面包

Em Minas, pão francês é pão de sal.在米纳斯州，法式面包叫 pão de sal。

中性
来源: letrasmarques2013.blogspot.com — regional vocabulary compilation · 关联最强的地区; UEL — Normas lexicais no português brasileiro: alimentação e cozinha no ALiB (2019) · 关联最强的地区; museudecacule.wordpress.com — regional vocabulary compilation · 关联最强的地区

日常物品

动作与动词

其他词语

本页引用的来源

  1. 1.DPopular — 67 gírias mineiras e expressões mais famosas. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  2. 2.Aulete — arredar. 支持: 含义. 第 2 级
  3. 3.Priberam — arredar. 支持: 含义. 第 2 级
  4. 4.Leandro Almeida dos Santos; Silvana Ribeiro. ALiB — De norte a sul, as áreas dialetais do Brasil: jogando “bolinha de gude”. Working Papers em Linguística (2022). pp. 245 and 247: Southern and Minas Gerais results; p. 247: Minas Gerais results. 支持: 关联最强的地区. 第 1 级
  5. 5.Dicionário Popular — 67 gírias mineiras e expressões mais famosas. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  6. 6.Aulete — massa. MG N.E.. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  7. 7.Priberam — massa. [Brasil, Informal]. 支持: 例句, 含义. 第 2 级
  8. 8.Dicionário Popular — Gírias nordestinas. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  9. 9.Aulete — mexerica. (Bras., São Paulo, Minas Gerais e Estado do Rio de Janeiro). 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  10. 10.Priberam — mexerica. [Brasil] [Botânica]. 支持: 含义. 第 2 级
  11. 11.Aulete — mineirês. Bras.. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  12. 12.Estado de Minas — Você fala 'mineirês'? Dicionário de gírias e expressões de Minas. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  13. 13.letrasmarques2013.blogspot.com — regional vocabulary compilation. 支持: 关联最强的地区. 第 3 级
  14. 14.Vanessa Yida. UEL — Normas lexicais no português brasileiro: alimentação e cozinha no ALiB. Universidade Estadual de Londrina (2019). QSL 186; pão de sal distribution map and regional discussion. 支持: 关联最强的地区. 第 1 级
  15. 15.museudecacule.wordpress.com — regional vocabulary compilation. 支持: 关联最强的地区. 第 3 级
  16. 16.Aulete — papoco. Bras. N. N.E. MG. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  17. 17.Priberam — papoco. [Brasil]. 支持: 含义. 第 2 级
  18. 18.Priberam — rapariga. [Brasil: Regionalismo]. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  19. 19.Aulete — rapariga. Bras. N.E. MG GO. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  20. 20.Aulete — sô. Pop.. 支持: 含义. 第 2 级
  21. 21.Priberam — sô. [Brasil, Informal] / [Informal]. 支持: 含义, 语域. 第 2 级
  22. 22.Estado de Minas — Dicionário de gírias e expressões de Minas. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  23. 23.Aulete — trem. MG GO TO Pop.. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  24. 24.Priberam — trem. [Brasil, Informal]. 支持: 含义, 语域. 第 2 级
  25. 25.Turismo de Minas — Dicionário de Mineirês. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 4 级
  26. 26.Made in Brasilis — Gírias de Minas Gerais e Seus Significados. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 4 级
  27. 27.Priberam — tribufu. [Brasil: Baía] / [Brasil: Minas Gerais]. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  28. 28.Aulete — tribufu. (Bras., Bahia) (pop.) / (Minas Gerais). 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  29. 29.Aulete Digital — trupicar. (Bras.) (pop.). 支持: 含义. 第 2 级
  30. 30.Portal 6 — 10 expressões goianas que só quem é raiz usa e sabe o significado. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 3 级
  31. 31.Priberam — uai. 支持: 含义. 第 2 级
  32. 32.Aulete — uai. Bras. fam.. 支持: 含义. 第 2 级
  33. 33.Aulete — vixe. N.E. Pop.. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  34. 34.Priberam — vixe. [Brasil: Nordeste, Popular]. 支持: 例句, 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
  35. 35.Aulete Digital — vixe. N.E. Pop.. 支持: 例句, 含义, 关联最强的地区. 第 2 级