umrzeć, kopnąć w kalendarz
O bicho de estimação bateu a caçuleta de velhice.
Zwierzak kopnął w kalendarz ze starości.
Caçoleta (forma standardowa) przypuszczalnie weszła do portugalskiego przez francuskie cassolette i oznaczała między innymi małą panewkę dawnego zamka skałkowego, w której znajdował się proch do zapłonu.
Źródło: Ciberdúvidas — Bater a caçoleta.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.