Radź sobie sam / rozwiąż to sobie sam
Perdeu a chave? Rebole no mato, não vou te ajudar.
Zgubiłeś klucz? Radź sobie sam, nie będę ci pomagać.
Zwrot z północnego wschodu, pierwotnie dosłowny: rebolar no mato znaczyło wyrzucić coś nieprzydatnego w krzaki — wiejski odpowiednik wynoszenia śmieci.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.