morir, estirar la pata
O bicho de estimação bateu a caçuleta de velhice.
La mascota estiró la pata por vejez.
Caçoleta, forma estándar, se cree que llegó al portugués por el francés cassolette y designaba, entre otras cosas, la pequeña cazoleta que contenía la pólvora de cebado en las antiguas armas de chispa.
Fuente: Ciberdúvidas — Bater a caçoleta.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.