morir, estirar la pata
O bicho de estimação bateu a caçuleta de velhice.
La mascota estiró la pata por vejez.
Caçoleta, forma estándar, llegó al portugués por el francés cassolette y nombraba la pequeña cazoleta de cebado de armas antiguas de chispa, la pieza golpeada para disparar.
Fuente: Ciberdúvidas — Bater a caçoleta.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
