Kurze Zusammenfassung
Subjuntivo = häufig Wünsche, Zweifel oder Bewertungen; auch zu bekannten Tatsachen
Indicativo = häufig Aussagen und Fragen, auch mit Unsicherheit
WEIRDO als englische Eselsbrücke: Wünsche, Emotionen, unpersönliche Ausdrücke, Empfehlungen, Zweifel/Verneinung, Ojalá (spanische Bezeichnung; portugiesisch tomara/oxalá)
Bei Wünschen häufig verschiedene Subjekte: Eu quero que você...; keine allgemeine Voraussetzung des Subjuntivo
Emotionsverben: esperar, temer, alegrar-se
Zweifelsverben: duvidar, negar, não acreditar
Wunschverben: querer, desejar, preferir
Den Modus nach Ausdruck, Konstruktion und Bedeutung wählen, nicht nur nach sicher oder unsicher