ملخّص سريع
subjuntivo = شائعة مع الرغبات والشكوك والتقييمات، وقد تتعلق بحقيقة معروفة
indicativo = شائعة في التقريرات والأسئلة، حتى بعض العبارات غير المؤكدة
WEIRDO وسيلة تذكّر إنجليزية: الرغبات، العواطف، التعبيرات غير الشخصية، التوصيات، الشك/النفي، Ojalá (كلمة إسبانية؛ في البرتغالية tomara/oxalá)
اختلاف الفاعلين شائع مع الرغبات: Eu quero que você...؛ وليس شرطًا عامًا لـsubjuntivo
أفعال العاطفة: esperar, temer, alegrar-se
أفعال الشك: duvidar, negar, não acreditar
أفعال الرغبة: querer, desejar, preferir
اختر الصيغة بحسب التعبير والتركيب والمعنى، لا بحسب اليقين أو عدمه فقط