¿Te lo puedes creer? (expresión goiana de incredulidad)
O cara cobrou cem reais por um café. Tem base?
Cobró cien reales por un café. ¿Te lo puedes creer?
Interjección goiana típica de incredulidad, literalmente “¿hay base?”. Estudiada desde 2003 por el Grupo de Estudos Funcionalistas de la Universidade Federal de Goiás, está tan identificada con el estado que aparece en banderas, camisetas y otros marcadores de identidad regional.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.