Krótkie podsumowanie
Hipoteza teraźniejsza: „Se eu tivesse dinheiro, viajaria" (Gdybym miał pieniądze, podróżowałbym)
Hipoteza w przeszłości: „Se eu tivesse estudado, teria passado" (Gdybym się był uczył, zdałbym)
Domysł: „Será que...?" „Talvez..." „Deve ser..." „Pode ser que..."
Żal: „Devia ter..." „Podia ter..." „Se eu soubesse..."
Rada: „Se eu fosse você..." „Seria melhor..." „Você devia..."
Mowa potoczna często zamienia tryb łączący na oznajmujący niedokonany
„Ia" (niedokonany od ir) w mowie często zastępuje tryb przypuszczający
Brazylijczycy uwielbiają „Quem me dera" do niemożliwych marzeń