Kurze Zusammenfassung
Gegenwarts-Hypothese: „Se eu tivesse dinheiro, viajaria“ (Wenn ich Geld hätte, würde ich reisen)
Vergangenheits-Hypothese: „Se eu tivesse estudado, teria passado“ (Hätte ich gelernt, hätte ich bestanden)
Spekulation: „Será que...?“ „Talvez...“ „Deve ser...“ „Pode ser que...“
Bedauern: „Devia ter...“ „Podia ter...“ „Se eu soubesse...“
Ratschlag: „Se eu fosse você...“ „Seria melhor...“ „Você devia...“
In der Umgangssprache kann der Indikativ Imperfekt im Hauptsatz den Konditional ersetzen; der Modus nach se hängt von Bedeutung und Kontext ab.
„Ia“ (Imperfekt von ir) ersetzt häufig den Konditional in der gesprochenen Sprache
„Quem me dera“ drückt unerfüllte Wünsche aus, die nicht unmöglich sein müssen.