Значение
очень злой, в ярости
Пример
Quando ele perdeu o jogo, ficou virado no mói de cuento.
Когда он проиграл игру, он был в ярости.
Происхождение
Сравнивает скрученный пучок кинзы с разумом разгневанного человека.
Практикуйте идиомы с Тренажёром идиом
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.
Больше идиом
cá gôta serenaс большой интенсивностью или поспешностьюcá mulesta dos cachôrroв преувеличенной форме, с большим гневомtá cá murrinhaкакая досада! или неприятный запахalma sebosaплохой человекbote féможешь поверить, согласенde roscaчто-то, что занимает много времениse lascarпопасть в бедуvou chegarя ухожуdeu a mulestaничего себе! (удивлениеtirou onda o pirraiaпацан молодец, выпендрился