けちな人、出し惜しみする人
Meu chefe é tão pão duro que não compra nem café para o escritório.
うちの上司はとてもけちで、オフィスのコーヒーすら買わない。
最もよく語られる説は、pão-duro(直訳「硬いパン」)を二十世紀初頭のリオデジャネイロに置く。硬いパン一切れさえ乞うていた物乞いが、死後、多額の金を隠し持つ富者だったと判明した—
出典: Só Português。
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。