geizige Person, Geizkragen
Meu chefe é tão pão duro que não compra nem café pro escritório.
Mein Chef ist so ein Geizkragen, dass er nicht einmal Kaffee für das Büro kauft.
Die meisterzählte Version verortet den pão-duro (wörtlich "hartes Brot") im Rio de Janeiro des frühen 20. Jahrhunderts: ein Bettler, der sogar um ein hartes Stück Brot bat und sich nach seinem Tod als Besitzer großer versteckter Geldsummen entpuppte — reich, doch lebte er wie ein Elender.
Quelle: Só Português.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
