شخص بخيل يتجنّب الإنفاق على الآخرين
Meu chefe é tão pão duro que não compra nem café pro escritório.
مديري بخيل إلى حدّ أنه لا يشتري حتى القهوة للمكتب.
الرواية الأكثر تداولاً تضع pão-duro (حرفياً "خبز يابس") في ريو دي جانيرو مطلع القرن العشرين: متسوّل كان يطلب حتى كسرة خبز يابس، وعند موته تبيّن أنه يملك مالاً كثيراً مخبّأً — غنيّ يعيش كالمعدم.
المصدر: Só Português.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.