Regelmäßige Verben auf -AR (falei), -ER (comi), -IR (abri)

• -AR-Verben: -ei, -ou, -amos, -aram (falei, falou, falamos, falaram)

• -ER-Verben: -i, -eu, -emos, -eram (comi, comeu, comemos, comeram)

• -IR-Verben: -i, -iu, -imos, -iram (abri, abriu, abrimos, abriram)

• Wird für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit mit klarem Endpunkt verwendet

• Oft mit Zeitangaben kombiniert: ontem, semana passada, ano passado

• Die nós-Form der -AR-/-IR-Verben sieht genauso aus wie das Präsens (falamos, abrimos)

• Achte auf die Schreibung: cheguei, fiquei, comecei, paguei (nur in der eu-Form)

• Deine Standardform, um Geschichten und Erlebnisse aus der Vergangenheit zu erzählen

Ohne das pretérito perfeito kannst du niemandem von deinem Wochenende erzählen, keine Geschichten austauschen und nicht erklären, was passiert ist — es ist die Vergangenheitsform, zu der du hundertmal am Tag greifst. Viajei para o Rio (Ich bin nach Rio gereist), Comemos pizza ontem (Wir haben gestern Pizza gegessen), Eles assistiram o jogo (Sie haben das Spiel geschaut). Das Beste daran: regelmäßige Verben sind erfrischend berechenbar — lerne eine Endungsreihe pro Gruppe und du kannst alles erzählen, von dem, was du heute Morgen getan hast, bis zu jener Reise vor Jahren.

Konjugationsmuster für regelmäßige Verben

-AR-Verben (z. B. FALAR — sprechen)

-ER-Verben (z. B. COMER — essen)

Wochenendaktivitäten

• "Viajei para a praia no sábado" (Ich bin am Samstag ans Meer gefahren)

• "Assistimos um filme ontem" (Wir haben gestern einen Film geschaut)

• "Eles jantaram num restaurante novo" (Sie haben in einem neuen Restaurant zu Abend gegessen)

• "Dormi até tarde domingo" (Ich habe am Sonntag lange geschlafen)

• "Você trabalhou no fim de semana?" (Hast du am Wochenende gearbeitet?)

Tagesabläufe (Vergangenheit)

• "Acordei às 6 horas" (Ich bin um 6 Uhr aufgewacht)

• "Tomei café da manhã em casa" (Ich habe zu Hause gefrühstückt)

• "Cheguei atrasado no trabalho" (Ich bin zu spät zur Arbeit gekommen)

• "Almocei com colegas" (Ich habe mit Kollegen zu Mittag gegessen)

Die nós-Falle: gleiche Form, zwei Zeiten

Bei -AR- und -IR-Verben ist die nós-Form im Präsens und in der Vergangenheit identisch — der Kontext oder ein Zeitwort verrät den Unterschied:

• "Falamos português" = Wir sprechen oder Wir sprachen Portugiesisch

• "Falamos português ontem" = Wir sprachen gestern Portugiesisch

• "Sempre falamos português" = Wir sprechen immer Portugiesisch

Ein paar Alltagsverben sind unregelmäßig

Nicht jedes Verb folgt den obigen Endungen. Eine Handvoll der häufigsten — ser, ir, estar, ter, fazer, ver, dar, vir — hat eigene Vergangenheitsformen, die man nicht aus dem Stamm bilden kann. Genau das behandelt die nächste Lektion; für den Moment zwing ihnen einfach nicht die regelmäßigen Endungen auf (es gibt kein „fazei" oder „teu").

Häufige Lernerfehler

1. Präsens statt Vergangenheit:

   • ❌ "Ontem eu falo com ele" → ✅ "Ontem eu falei com ele"

Vorsicht vor dem Doppelgänger pretérito perfeito composto: tenho falado ist nicht das deutsche Perfekt „ich habe gesprochen". Im Portugiesischen bedeutet es „ich spreche in letzter Zeit — und zwar viel", eine wiederholte Handlung, die bis in die Gegenwart reicht. Für eine einzelne, abgeschlossene Handlung greifen Brasilianer daher zur einfachen Form, die du gerade gelernt hast: Já almocei („Ich habe schon zu Mittag gegessen"), niemals tenho almoçado.

Sources: Pretérito perfeito — Toda Matéria