Krótkie podsumowanie
Puta que pariu może być wykrzyknieniem emocjonalnym; przy obelgach i zwrotach skierowanych do kogoś liczą się adresat i kontekst.
Puta + rzeczownik to slot intensyfikujący: que puta filme = 'ale film'.
Porra może być dosłownym rzeczownikiem lub wykrzyknikiem zaskoczenia, irytacji czy podziwu. Jest wulgarne; wiek nie narzuca jednej interpretacji.
Porra nenhuma wzmacnia przeczenie: Comprei porra nenhuma znaczy „nic nie kupiłem / wcale tego nie kupiłem”, w wulgarnym tonie.
Zarówno merda, jak i bosta mogą wyrażać frustrację lub pogardliwie określać rzecz i osobę. Nie ma uniwersalnej różnicy siły ani ścisłego podziału rzecz/osoba.
Putz, putzgrila, poxa i pô to potoczne alternatywy, zwykle łagodniejsze w kontekście. Poxa nie jest inną pisownią putz. Żadna forma nie pasuje do każdej sytuacji.