ملخّص سريع
قد تكون puta que pariu تعجبًا عاطفيًا. في الألفاظ الموجهة والشتائم يهم المخاطَب والسياق.
Puta + اسم موضع تكثيف، لا عبارة اسمية حرفية: que puta filme = "يا له من فيلم قوي/رائع".
قد تكون porra اسمًا حرفيًا أو تعجبًا للمفاجأة أو الغضب أو الإعجاب. هي بذيئة؛ لا يحدد العمر تفسيرًا واحدًا ثابتًا.
تقوي porra nenhuma النفي: تعني Comprei porra nenhuma «لم أشترِ شيئًا / لم أشترِه إطلاقًا»، بنبرة بذيئة.
يمكن لكل من merda وbosta التعبير عن الاستياء أو وصف شيء أو شخص باحتقار. لا يوجد ترتيب عالمي للقوة أو فصل صارم بين الشيء والشخص.
Putz وputzgrila وpoxa وpô بدائل غير رسمية، أخف عادة بحسب السياق. Poxa ليست كتابة أخرى لـputz. لا يناسب أي منها جميع المواقف.